「舊照片翻拍」是很多人整理舊照片第一個想到的方法，拿起iphone或android手機，一張張拍下來。「舊照片翻拍」最大的問題，是因為 一般手機或數位相機的攝影，都不適合用來拍攝近距離的平面，因此會造成拍下來的照片失真。因此在品質上通常不夠好。如果你覺得你的舊照片很珍貴，那我們會 建議你還是用最基本的方法，也就是照片掃描。

如果真的要做老照片翻拍的話，那最好能使用腳架，因為一般拍照手即使是輕微的晃動，把照片放大到營幕上來看，都可能會是蠻明顯的模糊。另外要注意的 就是光源的問題。光源的選擇可以在戶外拍攝，有比較自然的採光。也可以是在室內拍攝(最好是白天)。若是室內拍攝，最好能採用不只一個光源。如果是單一光 源的話，很容易因為有陰影而讓翻拍的效果大打折扣。光源的燈泡顏色也可能影響拍攝的品質，例如有的燈泡可能光線色澤偏黃，就會造成出來的照片有些泛黃。

掃描器掃描的照片沒有這些問題，一般而言所掃描出來的照片和原始照片的差異非常小。所以如果是時間及預算上許可，我們通常會建議大家還是使用一般的 掃描器掃描由於掃描的工作非常費時，所以我們推出了Photo123幫大家做照片掃描、底片掃描的服務，每張均一價被費5元。我們所採用的掃描設備，又比 一般家庭用掃描器更為高階，因此掃描效果也比更佳。

如果時間預算上不許可，我們還是建議您翻拍老照片做最基本的保存，因為一般老舊照片很難保存超過20年。它們會逐漸褪色、泛黃、破損。把它們翻拍至少提供了多一道的保存和保護。